tag:blogger.com,1999:blog-3211005745307013193.post2149161958872393350..comments2024-02-25T23:25:51.846+01:00Comments on Gestern im Badischen Staatstheater in Karlsruhe: Händel - Alcina, 16.02.2018Honigsammlerhttp://www.blogger.com/profile/16696917665460258461noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-3211005745307013193.post-51402373948151426982018-02-23T16:37:52.412+01:002018-02-23T16:37:52.412+01:00Vielen Dank für den Hinweis! Den Termin merk ich m...Vielen Dank für den Hinweis! Den Termin merk ich mir gleich mal vor.Honigsammlerhttps://www.blogger.com/profile/16696917665460258461noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3211005745307013193.post-64913215362184565552018-02-23T15:53:37.923+01:002018-02-23T15:53:37.923+01:00Cencic wird laut eigener Homepage am 2.3.2019 ein ...Cencic wird laut eigener Homepage am 2.3.2019 ein Recital ("Senesino") geben. (Florian Kaspar)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3211005745307013193.post-45727723512922972262018-02-23T12:26:55.747+01:002018-02-23T12:26:55.747+01:00Vielen Dank für Ihren Kommentar. Das "Gefolge...Vielen Dank für Ihren Kommentar. Das "Gefolge Alcinas" kennt man ja bereits aus anderen Inszenierungen, bei denen Tänzer einem Sänger folgen, z.B. in Händels Alessandro 2011. Bei Alcina wirkte das für mich wie eine Alibi-Idee, gebracht hat es wenig, aber ich habe diese Inszenierung auch als nicht stimmig wahrgenommen. Ich gönne mir einen weiteren Besuch und bin gespannt auf den zweiten Eindruck.Honigsammlerhttps://www.blogger.com/profile/16696917665460258461noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3211005745307013193.post-35450691141121433592018-02-21T23:44:31.522+01:002018-02-21T23:44:31.522+01:00Was mir sonst noch bei der Premiere auffiel und mi...Was mir sonst noch bei der Premiere auffiel und mich auch sehr störte (andere eher nicht): <br />1. Alcina setze in allen Einsätzen in der 2. Oktave ihren Anfangston zu tief an. Hoffentlich legt sich dies in den kommenden Aufführungen.<br /><br />2.Das "Zauberballett", laut Programmheft benannt als "Gefolge Alcinas", beschränkte sich auf das einfallslose Gehopse einer eher hilflos agierenden Schüler-Turngruppe, überflüssig und peinlich. <br />Schade, um das vertane Potential. <br /><br />Händels Witwenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3211005745307013193.post-16066088355677626162018-02-21T11:05:46.115+01:002018-02-21T11:05:46.115+01:00Vielen Dank für Ihren Kommentar. Ich hatte einen s...Vielen Dank für Ihren Kommentar. Ich hatte einen sehr ähnlichen Eindruck von der Aufführung und den Übertiteln. Die Bühne war durchaus attraktiv und passend, man hätte manche Stimmungseffekte konsequenter einsetzen können, die Projektionen standen m.E. oft neben dem Bühnengeschehen, beide zusammen wollten sich nicht ergänzen oder sogar verstärken.<br /><br />Die Übertitel empfand ich als Notwehr gegen die Inszenierung, um zumindest etwas Auflockerung einzubringen. Da die Regie nicht in die Beziehungstiefen vorrückte und alle Figuren "vordergründig, platt" ließ, konnte es sich die Übertitel leisten, sehr frei zu sein. Es kam ja auch nie auf Details und Exaktheit an in diesem grobkörnigen Stimmungsquark-Konzept. Man kann Händel-Opern als Parodie inszenieren (im letzten Jahrzehnt hat das Regisseur Peer Boysen öfters in Karlsruhe gemacht), dann gehen auch mal Ausdrücke wie "Waschlappen". Aber gerade Alcina kann man ernst nehmen, der Ausdruck in den Arien Alcinas über die ganze Oper ist aufrichtig ohne einen Ansatz von Komik - ein Seelendrama über Begehren und Liebe drängt sich hier viel stärker auf als bspw. in Giustino. Doch gerade das hat das Inszenierungsteam nicht unternommen und blieb im Vagen.<br /><br />Bzgl. Vorverkauf: Ich kann Ihren Unmut gut verstehen, bei zwei Wochen Festival will man als anreisender und übernachtender Besucher gerne ein attraktives Komplettangebot buchen. Wo es bei der Terminplanung hakt, kann ich leider nicht nachvollziehen. Man wird gute Gründe haben, dennoch ist es keine gute Grundlage. Vielleicht liest das hier ja ein engagierter Mitarbeiter des Badischen Staatstheaters und leitet diese Idee weiter. Immerhin verspricht das mehr verkaufte Eintrittskarten durch Planungssicherheit. Honigsammlerhttps://www.blogger.com/profile/16696917665460258461noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3211005745307013193.post-23217241689308123912018-02-20T08:35:25.458+01:002018-02-20T08:35:25.458+01:00Die Inszenierung war wirklich kein großer Wurf. Un...Die Inszenierung war wirklich kein großer Wurf. Und ich kann die Argumentation einiger Kritiken nicht verstehen, die ein sich Konzentrieren auf das Innerste und die pure Emotionalität darin sehen. Ich fand einiges sehr vordergründig, platt und auch nicht passend. Mit dem Bühnenbild konnte ich ganz gut leben, aber ich mag häufig konzertante Aufführungen sogar lieber...<br /><br />Aber ich möchte das Thema 'flapsige Übertitel' noch einmal aufgreifen: Für mich waren diese das fast größte Problem. Abgesehen davon, dass ich eine Übertragung in den heutigen Sprachduktus nicht sonderlich passend finde, so waren die Übersetzungen häufig auch schlichtweg falsch. Jetzt bin ich nicht wirklich ein Übertitelleser, aber mich störten die völlig unangebrachten Lacher des Publikums extrem, die sich über 'Waschlappen', 'Flittchen', etc. amüsierten. Vor allem passte dies so überhaupt nicht zur puristischen Inszenierung und Regie. Sehr kontraproduktiv.<br /><br />Sängerisch wurde einiges geboten, überragend fand ich es aber dann auch nicht und so gelang es mir leider nicht, in dieses wundervolle Opus zu versinken.<br /><br />@Festival 2019:<br />Ich finde es ja toll, dass der Vorverkauf schon so früh beginnt, aber als auswärtig Anreisender (mit Übernachtungen) versucht man natürlich, möglichst 2-3 aufeinanderfolgende Vorstellung mitnehmen zu können. Insofern ist es sehr unglücklich, die angekündigten Konzerte nicht mit in den zeitigen Vorverkauf zu nehmen und nicht einmal zu terminieren. So bleibt einem nur, die Oper(n) blind zu buchen, oder eben darauf zu warten, dass die besten Karten schon vergriffen sind, wenn auch die Konzerttermine feststehen.Anonymousnoreply@blogger.com